Legends of the Jews, By Louis Ginzberg

THE LEGENDS OF THE JEWS VOLUME III
BIBLE TIMES AND CHARACTERS FROM THE EXODUS TO THE DEATH OF MOSES

BY LOUIS GINZBERG
TRANSLATED PROM THE GERMAN MANUSCRIPT BY PAUL RADIN

REVISER AND PROOF-READER OF VOLUME III, DOCTOR ISAAC HUSIK
To MY MOTHER
ON THE OCCASION OF HER SEVENTIETH BIRTHDAY

CONTENTS
PREFACE
MOSES IN THE WILDERNESS

Moses' last campaign
The Complete Annihilation of Midian
The Gruesome End of Balaam
The Victorious Return from the War
Wealth that Bringeth Destruction

MOSES' LAST CAMPAIGN

Balaam's prophecy, "He shall not lie down until he eat of the prey, and drink the blood of the slain," was very quickly fulfilled. Shortly before his death, before he lay down to everlasting sleep, it was granted Moses to rejoice in the death of Balaam and the five Midianite kings allied to him. [839] Israel's sinful profanation at Shittim, occasioned by Balaam's wicked advice, sorely smote Moses' heart. God had appointed Moses as lord of the angels, who through fire and cloud had to step aside to make room for him and let him pass, yea, at his appearance they rose from their seats to do him honor. As he had power over the angels, so too did he rule the sea, which he clove at will and then commanded to resume its former guise, and the treasures of hail, which he employed to sent hail over the Egyptians. Now this man, who was sovereign over the angels and over the forces of nature, could only weep when Israel committed whoredom with the daughters of Moab and Midian. To comfort Moses, God now said: "As truly as thou livest, thou shalt not depart out of this world until thou shalt have avenged those who tempted Israel to sin. 'Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.'" [840] God at the same time reproached Moses for his despair and lack of energy at Shittim, saying: "When all the tribes of Israel, save the tribe of Levi, were against thee, thou didst not then lack courage to stand up against all the people on account of the worship of the Golden Calf; how much more then at Shittim, when all Israel save only one tribe, the tribe of Simeon, were on thy side, shouldst thou have proven thyself sufficiently strong to keep back the sinners from their sin!" [841] When Moses received the command to wage war upon the people that had tempted Israel to sin, he said to God: "Yesterday didst Thou say to me, 'Vex not Moab,' and now Thou sayest, 'Avenge the children of Israel.'" God, however, replied: "When I said, 'Vex not Moab,' I named these people after their grandsire, the son of Lot, but not that through their own fault they have lost the claim to kind treatment from Israel, I shall no longer think of their grandsire Abraham's kinsman, but shall call them Midianim, 'they that lost their claim.'" [842]

Lot's descendants now not only had no further claims to exemption, but a command was given to Moses to treat them with still greater hostility than the other nations. Until then it had been Israel's duty not to fight against a city of the heathens unless they had first proclaimed peace to it and the heathens had refused to accept it, but now they were instantly to proceed to hostility; and whereas they had formerly been prohibited from destroying the trees that surrounded a city, they were now ruthlessly to destroy all that lay in their path. This wrath of God against those who had tempted Israel to sin was justified, for "the tempter to sin is him of this world alone, but he that tempts another deprives him of this world and the world beyond." Two nations, the Egyptians and the Edomites, attacked Israel with the sword, but God nevertheless said, " Thou shalt not abhor an Edomite; thou shalt not abhor an Egyptian." The Moabites and Ammonites, on the other hand, tempted Israel to sin, hence God's word concerning them was as follows: "An Ammonite or Moabite shall not enter into the assembly of the Lord, even to the tenth generation." [843]

Israel received the command to make war upon the Midianites at the same time as that to fight the Moabites, but whereas Moses at once waged war against Midian, it was not until David's time that a relentless war was waged against Moab. There was several reasons why the Midianites were to receive their punishment before the Moabites. Firstly, Moab's hatred against Israel was not quite without foundation, for although the Israelites had not attacked them in war, still they had inspired them with great fear by pillaging the Moabite region, hence the Moabites tried by every means to be rid of Israel. Midian, on the other hand, had no cause for undertaking hostilities against Israel, and yet they not only joined the Moabites, but outdid them in their hatred against Israel. Furthermore Moab wanted to kill Israel, but Midian wanted to tempt them to sin, which is worse than death. [844] The delay in punishing Moab also corresponded in other ways to God's plan, for the Moabite Ruth was destined to become the mother of the dynasty of David, hence God said to Israel: "Wait yet a while in this matter of the war against the Moabites: I have lost something valuable among them. As soon as I have found it, ye shall avenge yourselves of them." [845]

God indicated that the war against Midian would be Moses' last in these words, "Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people." The connection between the war and Moses' death is as follows. When God announced to Moses that he was to die on this side of the Jordan, Moses implored God with the words: "O Lord of the world! Is it right that death should so soon overtake me, that have seen Thy ways, Thy actions, and Thy path?" God replied, saying: "Moses, if a long life were better for men, surely I should not then have permitted thy ancestors to taste of death; but it is better for thee if thou are taken from this world than if thou wert to remain in it." Moses was not, however, satisfied with this answer from God, whereupon God said: "Well then, thou mayest live many years longer, yea, thou shalt live even to a thousand years, but know thou that Israel will not then conquer their foes, and that Midian will not be brought under their yoke." In this way was Moses made to yield by God, for he thought, "Whether I die to-day or to-morrow matters little, for death will come to me at last. I would rather see Israel conquer their foes and bring Midian under their yoke than that I should live longer." God therefore bade Moses avenge Israel of the Midianites, if he was thereupon ready to die. [846]

Moses then thought: "I know that if I were now to go into battle against the Midianites, the people would declare that I wished for my own death, since God made it dependent upon the punishing of the Midianites, and my life is assured me as long as ever I wish to put it off." This consideration did not, however, determine him, for, fully aware that his enterprise of war would hasten his death, he nevertheless set about the execution of this war as soon as God commanded him. Wherever the execution of a Divine command, or the possibility of furthering Israel's cause was concerned, Moses gave no thought to himself, even though it touched his life. Not so Joshua. When he came to Canaan, he thought: "If I wage an incessant war upon the Canaanites, I shall certainly die as soon as I shall have conquered them, for Moses also died immediately after his conquest of Midian." He therefore proceeded very slowly in his conquest of the Holy Land, so that he might be sure of a long life. But, "however many thought there may be in man's heart, God's words prevails," and whereas Joshua hoped to become very aged, he died ten years before the time God had originally allotted to him, for, although he would otherwise have attained his master's age, he now died at the age of a hundred and ten. [847]

THE COMPLETE ANNIHILATION OF MIDIAN

Whereas Moses, disregarding the expected consequences of the war upon himself, gladly went into battle, Israel did not want to obey his summons to war. The people of whom Moses had on one occasion said, "They be almost ready to stone me," when they now learned that their leader Moses was to die at the end of this war, tried to evade it, saying that they preferred to forego impending victory rather than to lose their leader, and each one hid himself, so as not to be picked out for this war. God therefore bade Moses cast lots to decide their going into battle, and those whose lots were drawn had to follow the call to arms even against their will. Moses' summons to battle was as follows: "Arm ye men from among you for the war, to execute the Lord's vengeance on Midain." Moses spoke of the Lord's revenge, whereas God designated this war against Midian as Israel's revenge. For Moses said to God: "Lord of the world! If we had worshipped the stars and planets, the Midianites should not have hated us, they hate us only on account of the Torah and the commandments that Thou hast given us, hence must Thou avenge Thyself of them." [848]

Moses did not in person lead the war against Midian, for he was mindful of the proverb, "Cast no stone into the well from which thou hast drawn water," and he who as a fugitive from Egypt had sought refuge in Midian, did not wish to make war upon that land. He relinquished the leadership of the people to Phinehas, for "he that beginneth a good deed shall also complete it," and it was Phinehas who had begun God's war against the Midianites by slaying the princess Cozbi, Zimri's mistress, hence the task of completing this war fell to his lot. Phinehas, as a descendant of Joseph, had, moreover, a special reason for wishing to take revenge upon the Midianites, as those had been Midianites who had sold Joseph as a slave in Egypt. [849]

The forces under Phinehas's command consisted of thirty-six thousand men, one third to take active part in battle, one third to guard the baggage, and one third to pray, whose duty it was in the course of battle to implore God to lend victory to the warriors of Israel. Moses passed on to Phinehas not only the Holy Ark, which Israel always takes into battle, but also the Urim and Tummim, that he might, if necessary, consult God. [850] Outside of this Phinehas also received the gold plate of the mitre from the high priest's forehead, for Moses said to him: "The knave Balaam will by means of his sorceries fly into the air, and will even enable the five Midianite kings to fly with him, therefore shall ye hold up to them the plate of pure gold upon which is engraved God's name, and they will fall to earth." They did as Moses commanded, and truly Balaam and the five kings fell to earth. They then executed Balaam according to the four forms prescribed by the Jewish laws. They hanged him, kindled a fire beneath the gallows, struck off his head with a sword, and then dropped him from the gallows into the fire below. [851] Although Israel undertook the war against Midian upon God's bidding, to take vengeance for the wrong that had been done them, still their method of warfare was most humane. They attacked the cities of the Midianites from three sides only, so as not entirely to cut off flight. Victory was on the side of Israel, into whose possession fell the cities with all their temples, idols, and palaces. The same fate overtook all the five kings of Midian. All were slain alike just as all had made a common cause of the wish to destroy Israel. Balaam who had come to Midian from his home in Mesopotamia in order to receive his reward for his counsel not to fight Israel, but to tempt them to sin, instead of a reward, met with death at the hands of the Jews. [852]

THE GRUESOME END OF BALAAM

This arch-magician at first tried to escape Israel's power by sorcery. For when he saw Phinehas and the leaders of the hosts of Israel, he flew into the air, [853] a feat which he accomplished by magic arts, but particularly through the assistance of his wizard sons, Jannes and Jambres. At the sight of Balaam flying high in the air, Phinehas shouted to his army, "Is there any one among us who is able to fly after this villain?" The Danite Zaliah, a past master in the art of sorcery, followed this summons, and flew high into the air. Balaam, however, surpassed him, and took a path in the air on which Zaliah could not follow, and after the former had soared through five different layers of air, he had quite vanished from Zaliah's ken, who knew not what to do. Phinehas, however, came to his aid. By means of a magical invocation he dispelled the clouds that covered Balaam, and then Zaliah forced Balaam to descend to earth and appear before Phinehas. [854] He began to implore Phinehas to spare his life, promising never again to try to curse Israel, but Phinehas replied: "Art not thou the Aramean Laban who tried to destroy our father Jacob? Then thou didst pass on to Egypt to destroy Jacob's seed, and when they removed from Egypt thou didst incite the wicked Amalek to harass us, and not thou didst attempt to curse Israel. But when thou sawest that thy endeavor to curse them was without avail, since God would not hear thee, thou gavest Balak the despicable advice to deliver up the daughters of his land to prostitution, and thereby to tempt Israel to sin, and wert in part successful, for twenty-four thousand Israelites died in consequence of their sin with the daughters of Moab. In vain therefore dost thou plead that thy life by spared." He then ordered Zaliah to kill Balaam, admonishing him, however, to be sure not to kill him through the holy name of God, as it does not befit so great a sinner to meet his death in such a way. Zaliah now tried in vain to kill Balaam, for through his magic wiles he was proof against every weapon, until Phinehas at last gave Zaliah a sword on both sides of which was engraved a serpent, with the words, "Kill him with that to which he belongs - through this he will die," and with this sword Balaam was killed. [855]

His corpse was not buried, but his bones rotted, and from then arose several species of harmful snakes, that bring disaster to human beings; and even the worms that devoured his flesh were turned into snakes. The magicians made use of these snakes for three different types of enchantment, for the heads, the bodies, and the tails, had each a different effect. One of the questions that the Queen of Sheba put to Solomon was how to withstand these three different kinds of enchantment, and the wise king knew even this secret, which he then imparted to her. [856]

THE VICTORIOUS RETURN FROM THE WAR

After the close of the campaign against Midian, the warriors returned with rich spoils to the camp of Israel, but they were such pious and honorable men that they did not lay claim to the booty, but rendered it all up, so that it might be impartially divided among all. [857] As there were honest and conscientious in their relations between man and man, so likewise were they very strict in their observance of religious statutes. Throughout the time of war not a single one of them neglected even the slightest religious ceremony, were it only to put on the phylactery of the forehead before that of the arm. [858] But they were especially careful never again to be tempted by the Midianite women. If they entered a house to take its treasures from it, they did so in pairs, one blackening the faces of the women, and the other seizing their ornaments. In vain would the Midianite women cry, "Are we not creatures of God, that ye treat us thus?" whereupon the Israelites would say, "Were not ye the cause that so many of us found their death?" Justly therefore could these pious men say to Moses: "Thy servants have taken the sum of the men of war which are under our charge, and not one among us had committed a sin or an unchaste action. We have therefore brought the Lord's oblation to make atonement for our souls." Moses thereupon said in surprise, "Ye contradict yourselves, what need of atonement is there if no man among you is guilty of sin?" They replied: "It is true, our teacher Moses, two by two did we approach the women, one blackening their faces, and the other taking off their ear-rings, but even though we committed no sin with the Midianite women, still the heat of passion was kindled in us when we took hold of the women, and therefore by an offering do we seek to make atonement." Moses thereupon set out to praise them, saying: "Even the common men among you are filled with good and pious deeds, for a man that was under conditions that enabled him to sin, but controlled himself, had done a pious deed, not to speak of the pious and chaste men among you whose pious deeds are legion." [859]

As among those who had been slain in Midian there was a Jewish apostate, the warriors were polluted, and hence might not enter the camp, but had to stay without. Moses in his meekness did not, however, wait for them to come to him, but hastened to them. When, however, he heard that they had killed only the men but not the women, his wrath was kindled against the leaders of the army, for, "Upon the leaders falls the blame for the faults of the people." He reproached them, pointing out to them that it had been the women who really had brought disaster upon Israel at Shittim. But Phinehas replied: "Our teacher Moses, we acted according to thy instructions, thou didst bid us only 'avenge ourselves of the Midianites,' but madest not mention of the women of Midian." [860] Moses then ordered them to execute all the women of the Midianites that were ripe for marriage, but to spare the young girls. In order to determine the difference in age, all were led past the gold plate of the mitre on the high priest's forehead, and this had the effect of making those who had been doomed to death grow pale. [861]

In punishment for Moses' outburst of anger God caused him to forget to communicate to the soldiers outside the camp the laws of purification. These were then announced by Eleazar, Aaron's son. It was not, however, proper for him to pronounce a law in the presence of his teacher Moses, and he was accordingly punished for his lack of reverence to his teacher Moses. God had previously said that whenever Joshua wanted to inquire of God, he was "to stand before Eleazar the priest, and inquire of him by judgement of the Urim and Tummin." But this did not come about. In all his long career, Joshua had no need of asking Eleazar's counsel, so that the latter lost the honor that had been intended from him. [862]

The occasion that led to the war against Midian had been Israel's seduction by the Midianite women, but these had succeeded only by having first intoxicated the sinners with wine. Phinehas, to make sure that this might not be repeated in the future, put the earthly as well as the heavenly ban upon all those who should drink the wine of the heathens, for the latter used it only as libations to their idols and for immoral purposes. In pronouncing this ban, he called upon the Ineffable Name and upon the holy writing of the two tables against its transgressors. [863]

WEALTH THAT BRINGETH DESTRUCTION

God gave three gifts to the world, wisdom, strength and wealth. If they come from God, they are a blessing, otherwise they bring ruin. The world had two great sages, Balaam among the Gentiles, and Ahithophel among the Jews, but both of these, on account of their wisdom, lost this world as well as the world beyond. There were two great heroes in the world, Samson in Israel, and Goliath among the Gentiles, but both met death on account of their strength. There were two wealthy men in the world, Korah among the Jews, and Haman among the Gentiles, and both perished on account of their wealth. A similar fate overtook the two and a half tribes that stayed on the hither side of the Jordan. These had grown very rich in cattle through the spoils of the Midianites, and therefore preferred the pasture land on the hither side of the Jordan as their inheritance. But later on their wealth brought them destruction, because, choosing on their brethren, they were afterwards the first that were driven from their dwelling place into exile. [864]

How intent these people were upon their possessions is shown in the words with which they presented their wish to Moses, saying, "We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones," showing that they rated the cattle higher than their children, for they thought of the animals before they considered their children. Moses did not indeed call them to account for this, but showed them in unmistakable words that it was their duty first to consider men and then animals, by saying in his reply to these tribes, "Build you cities for your little ones, and folds for your sheep." [865]

The land which these tribes had selected was indeed of great excellence, as even the names of the cities indicate. One was called Ataroth, "garlanded with fruits;" a second, Dibon, "flowing with honey;" a third, Jazer, "help," for its possession was a great help to those who owned it. These other cities in this region that were names on account of the excellence of the soil were: Nimrah, "gaily colored," for the ground of this city was gaily colored with fruits; Sebam, "perfume," whose fruits scattered a fragrance like perfume; and Nebo, "produce," because it was distinguished for its excellent product. [866] This last mentioned city, like Baalmeon, did not retain its name when it passed into Israel's possession, for they wanted to have not cities that bore the names of idols, and therefore gave them new names. [867] Many another town as well received a new name from the Israelites, just as Nobah gave his own name to the city of Kenath that he had gained by arms, hoping in this way to immortalize his name, for he had no children. His name was, however, not preserved in this way, for after the death of the conqueror, the old name of Kenath returned again. [868]

It was among the possessions of these two and a half tribes also that Moses shortly before his death founded the cities of refuge. Moses in this instance illustrates the proverb, "Whosoever loves pious deeds, never has enough of them." Although God had told Moses that he would never cross to the other side of the Jordan, he still insisted upon at least determining the site for the asylum in the region of the East Jordan. God gave Moses the law concerning the cities of refuge in accordance with Israel's wish. For the people said to God: "Lord of the world! Thou didst promise us a long course of life as a reward for fulfilling the commandments, but supposing now that a man hath slain another unintentionally, and the avenger of the blood slays him, he will die before his time." God then said to Moses: "As truly as thou livest, they speak wisely. Appoint therefore several cities for cities of refuge, 'that the manslayer might flee thither, which slayeth his neighbor unawares.'" Moses rejoiced greatly at this statute, and instantly set about its execution, for "he that hath tasted of a food knoweth its flavor," and Moses who had erstwhile been obliged to flee on account of having slain an Egyptian, knew the feelings of the man who is pursued on account of a manslaughter that he had committed unawares. [869]

LOUIS G1NZBERG. NEW YORK, March 2, 1911

Volume I | Volume II | Volume III | Volume IV

NEXT PAGE

Footnotes did not survive scanning