Ancient / Classical History

  1. Home
  2. Education
  3. Ancient / Classical History
The Satyricon of Petronius Arbiter - Encolpius, Giton and Eumolpus Escape By Sea
The fourth volume of The Satyricon, by Petronius, featuring Encolpius, Giton and Eumolpus escape by sea.
 More of This Feature
• Satyricon Introduction
• The Satyricon of Petronius - Further Adventures of Encolpius and His Companions
• The Satyricon of Petronius - The Dinner of Trimalcho
• The Satyricon of Petronius - Encolpius, Giton and Eumolpus Escape By Sea
• The Satyricon of Petronius - Affairs at Crotona
• The Satyricon of Petronius - Editor's Notes
 
 Related Resources
• Menippean Satire and Petronius Satyricon
 
 Elsewhere on the Web
• Steve Nimis on Menippean Satire
 
The Satyricon
Complete and unexpurgated translation of the Satyricon of Petronius Arbiter, by W. C. Firebaugh, in which are incorporated the forgeries of Nodot and Marchena, and the readings introduced into the text by De Salas.

VOLUME 4. -- ENCOLPIUS, GITON AND EUMOLPUS ESCAPE BY SEA

CHAPTER THE ONE HUNDRED AND SIXTEENTH.

We set out upon our intended journey, after this last office had been wholeheartedly performed, and, in a little while, arrived, sweating, at the top of a mountain, from which we made out, at no great distance, a town, perched upon the summit of a lofty eminence. Wanderers as we were, we had no idea what town it could be, until we learned from a caretaker that it was Crotona, a very ancient city, and once the first in Italy. When we earnestly inquired, upon learning this, what men inhabited such historic ground, and the nature of the business in which they were principally engaged, now that their wealth had been dissipated by the oft recurring wars, "My friends," replied he, "if you are men of business, change your plans and seek out some other conservative road to a livelihood, but if you can play the part of men of great culture, always ready with a lie, you are on the straight road to riches: The study of literature is held in no estimation in that city, eloquence has no niche there, economy and decent standards of morality come into no reward of honor there; you must know that every man whom you will meet in that city belongs to one of two factions; they either 'take-in,' or else they are 'taken-in.' No one brings up children in that city, for the reason that no one who has heirs is invited to dinner or admitted to the games; such an one is deprived of all en joyments and must lurk with the rabble. On the other hand, those who have never married a wife, or those who have no near relatives, attain to the very highest honors; in other words, they are the only ones who are considered soldierly, or the bravest of the brave, or even good. You will see a town which resembles the fields in time of pestilence," he continued, "in which there is nothing but carcasses to be torn at and carrion crows tearing at them."

> Satyricon Next Chapter

SATYRICON VOLUME 4 INDEX


The URL for this feature is
http://ancienthistory.about.com/library/bl/bl_text_satyricon4_116.htm
The Satyricon by Petronius

Subscribe to the Newsletter
Name
Email

Explore Ancient / Classical History

About.com Special Features

Ancient / Classical History

  1. Home
  2. Education
  3. Ancient / Classical History

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.