- The Romans didn't have fixed, permanent places for watching and performances until late in the Republic -- the time of Pompey the Great, and
- Roman theater was developed by non-Romans in the rest of Italy, most notably, Campania (during the Republican period).
Roman theater began as a translation of Greek forms, in combination with native song and dance, farce and improv. In Roman (well... Italian) hands, the materials of Greek masters were converted to stock characters, plots, and situations that we can recognize in Shakespeare and even modern sit-coms.
Livy's Roman Theater
- Dances to flute music
- Obscene improvisational verse and dances to flute music
- Medleys to dances to flute music
- Comedies with story lines and sections of lyric poetry to be sung
- Comedies with story lines and song, with an added piece at the end
Source:
The Making of Theatre History, by Paul Kuritz
Fescennine Verse
Fabula Atellana
Fabulae Atellanae "Atellan Farce" relied on stock characters, masks, earthy humor, and simple plots. They were performed by actors improvising. The Atellan Farce came from the Oscan city of Atella. There were 4 main types of stock characters: the braggart, the greedy blockhead, the clever hunchback, and the stupid old man, like modern Punch and Judy shows.
Kuritz says that when the fabula Atellana was written in the language of Rome, Latin, it replaced the native fabula satura "satire" in popularity.
Source:
The Making of Theatre History, by Paul Kuritz
Fabula Palliata
Plautus
Fabula Togata
Fabula Praetexta
Ludi Romani
Livius Andronicus, who came to Rome as a prisoner of war, made the first translation of a Greek tragedy into Latin for the Ludi Romani of 240 B.C., following the end of the First Punic War. Other Ludi added theatrical performances to the agenda.Kuritz says that in 17 B.C. there were almost 100 annual days for theater.
Costume
Public Domain. From The Greek Theater and Its Drama from Baumeister's Denkmaler.
The term palliata indicated that actors wore a variant of the Greek himation, which was known as a pallium when worn by Roman men or a palla when worn by women. Under it was the Greek chiton or Roman tunica. Travelers wore the petasos hat. Tragic actors would wear a soccus (slipper) or crepida (sandal) or go barefoot. The persona was a head covering mask.



